Ada dua ekor landak yang terjebak dalam badai salju. Mereka dihempaskan oleh angin yang begitu keras melanda mereka. Tubuh mereka menggigil kedinginan satu sama lainnya. Akhirnya mereka memutuskan untuk saling berpelukan melewati badai salju tersebut. Namun, mereka malah saling menusuk satu sama lain dengan duri yang mencuat dari tubuh mereka. Alhasil, ketika mereka berusaha mendekat untuk saling menghangatkan mereka malah saling melukai, yang tentu saja tidak disengaja.